A popup can report the device's real fingerprinting values instead of the randomized ones its opener sees. Each button opens one popup and compares its values against this page. Matching values are correct.
Shields up, fingerprinting protection on. One popup per click, since a click allows exactly one.